Dizionario etimologico del dialetto calabrese - Rete Italiana di

4.7 (264) · € 20.50 · In Magazzino

Il Dizionario etimologico del dialetto calabrese nasce in seno alle ricerche svolte da Giovanni Battista Marzano (Polistena, 1842 – Monteleone, 1902) tra i contadini di Laureana di Borrello (in provincia di Reggio Calabria). Il Marzano, spinto dal desiderio di non tralasciare alcun aspetto del patri
Il Dizionario etimologico del dialetto calabrese nasce in seno alle ricerche svolte da Giovanni Battista Marzano (Polistena, 1842 – Monteleone, 1902) tra i contadini di Laureana di Borrello (in provincia di Reggio Calabria). Il Marzano, spinto dal desiderio di non tralasciare alcun aspetto del patrimonio culturale calabrese, analizzò gli usi e costumi tradizionali, le pratiche magiche e religiose, le consuetudini agrarie, i racconti, i proverbi e i canti popolari, convinto che questi costituissero lo specchio della storia e dell’indole del suo popolo. Il vocabolario, come ricorda Raffaele Corso nella nota introduttiva, raccoglie il lessico dialettale di Laureana di Borrello; "essendo però le voci registrate di uso comune in quasi tutta la regione (con alcune variazioni fonetiche), non è sembrato fuori luogo il titolo generico". L’elenco delle voci dialettali è preceduto da un’ampia Prefazione dell’autore, nella quale viene illustrata la storia linguistica della Calabria. Scheda catalografica

PDF) Osservazioni sulla progettazione del Dizionario Etimologico della Lingua Italiana (1979-1988) dalle carte di Paolo Zolli, in Dal libro a stampa a Internet: metamorfosi della ricerca linguistica e letteraria italiana, a cura