La editorial de Roald Dahl en España mantendrá los textos clásicos
4.6 (174) · € 18.00 · In Magazzino
![La editorial de Roald Dahl en España mantendrá los textos clásicos](https://s1.ppllstatics.com/rc/www/multimedia/2023/02/21/roald-dahl-perros-k50D-U1907002233585gD-1200x840@RC.jpg)
Alfaguara mantiene por ahora sin variaciones los libros publicados en castellano después de que el sello británico del escritor realizara decenas de cambios para incluir
Alfaguara no modificará los libros publicados en castellano pese a que el sello británico del escritor ha realizado decenas de cambios para introducir un lenguaje más inclusivo
Últimas noticias de Bizkaia con la más completa actualidad informativa de Bizkaia con fotos, videos, ocio y deporte.
![La editorial Santillana no cambiará los libros de Roald Dahl en España para no promover la censura: Sus libros son fundamentales](https://imagenes.20minutos.es/files/image_1920_1080/uploads/imagenes/2023/02/22/el-novelista-roald-dahl.jpeg)
La editorial Santillana no cambiará los libros de Roald Dahl en España para no promover la censura: Sus libros son fundamentales
![Los libros infantiles de Roald Dahl no serán retocados en español porque son aptos](https://images.ecestaticos.com/Gv8hQZQihpmz2veQxB4su1j97-E=/0x0:1000x600/1200x900/filters:fill(white):format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F4b9%2Fa4c%2F4fb%2F4b9a4c4fbc912063b4641b0bb6bd40d4.jpg)
Los libros infantiles de Roald Dahl no serán retocados en español porque son aptos
![Así son los cambios en los libros de Roald Dahl por la corrección política: desaparecen los “gordos” y “feos”](https://images.ecestaticos.com/PbPmxgicPGtb4vDEbhmQasfWXJo=/0x0:444x233/600x315/filters:fill(white):format(jpg):quality(99):watermark(f.elconfidencial.com/file/bae/eea/fde/baeeeafde1b3229287b0c008f7602058.png,0,275,1)/f.elconfidencial.com/original/4d5/200/35d/4d520035dda0e2e0f57452f2eb3cfe33.jpg)
Así son los cambios en los libros de Roald Dahl por la corrección política: desaparecen los “gordos” y “feos”
![Tenemos que defender la obra original de Roald Dahl”: Diego Moreno - Grupo Milenio](https://cdn.milenio.com/uploads/media/2023/03/02/escritor-britanico-roald-dahl-foto.jpg)
Tenemos que defender la obra original de Roald Dahl”: Diego Moreno - Grupo Milenio
![Los libros infantiles de Roald Dahl no serán retocados en español](https://imagenes.20minutos.es/files/image_320_180/uploads/imagenes/2023/02/20/leiji-matsumoto-1.jpeg)
Los libros infantiles de Roald Dahl no serán retocados en español
![Las traducciones al castellano de Roald Dahl se mantendrán tal y como él las escribió](https://static.eldiario.es/clip/07e59878-43d8-441d-b291-c7a7a871a299_twitter-watermarked-aspect-ratio_default_0.jpg)
Las traducciones al castellano de Roald Dahl se mantendrán tal y como él las escribió
Used Book in Good Condition
![El jardín secreto (Spanish Edition)](https://m.media-amazon.com/images/I/51HaHPYoiEL._AC_UF350,350_QL50_.jpg)
El jardín secreto (Spanish Edition)
![Roald Dahl Los autores estallan en contra de reescribir sus libros](https://uh.gsstatic.es/noticias/cultura/2023/02/26/2298323/roald-dahl-autores-estallan-contra-reescribir-libros.jpg)
Roald Dahl Los autores estallan en contra de reescribir sus libros
![Roald Dahl: Libros del autor de Matilda y Las Brujas serán editados para remover contenido ofensivo](https://www.informador.mx/__export/1677079776045/sites/elinformador/img/2023/02/22/image-w1280_x1x_crop1677078838098.jpg_554688468.jpg)
Roald Dahl: Libros del autor de Matilda y Las Brujas serán editados para remover contenido ofensivo
![La “reescritura” de los textos de Roald Dahl provoca indignación global y sospechas sobre su legalidad, Cultura](https://imagenes.elpais.com/resizer/TjNQiepHv3DmYAs9XQYzJHFa7cs=/1960x1470/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/665WZWHFDZAIJMKIZV3PZ7FFYY.jpg)
La “reescritura” de los textos de Roald Dahl provoca indignación global y sospechas sobre su legalidad, Cultura
![En España los gordos seguirán siendo gordos y feos, feos](https://s.libertaddigital.com/2016/09/13/1920/1080/fit/RoaldDahlyfamilia-corto.jpg)
En España los gordos seguirán siendo gordos y feos, feos